Samson:因为众所周知的原因,图片链接已失效,某些人比较神经过敏
在对2008年3月西藏骚乱的报道中
有一张CNN的图片在BBS和聊天室中被广泛流传
上面这张图片,是被广为流传,用以说明CNN是如何恶意地裁剪图片以达到扭曲事实的目的,那么事实如何呢?
1. 使用了这张图片的新闻报导在这里,图片上面写的AFP/Getty Images,就是图片出处。

2. 图片下方的描述为写得非常清楚: “Tibetans throw stones at army vehicles as a car burns on a street in the capital of Lhasa.” (”拉萨首府, 藏民朝军车投掷石块, 汽车在路旁燃烧.”)
3. 在Getty Images上,把CNN下面的图片说明 copy 进去搜索,结果如下:
4. 很明显的,CNN用的图片不是来自中间的那一副,而是来自左边的这一张图,让我们放大看一下:
5. CNN并非如谣言中所说的裁掉了图片的右侧, 而是裁掉上方这张图片左侧燃烧的汽车的部分还可以被CNN自己的发言所证实:
CNN发言人向中央社提供的声明表示,为了配合网站的版面,引起争议的照片需要予以修剪,也因此无法保留整张照片的图像,即不能同时保留焚烧的汽车及示威者。
但声明强调,图说已清楚指出「西藏人向军车投掷石块,期间一辆汽车正在拉萨街上焚烧」。
声明指出,CNN的编辑方针是正确及公正地报导全球新闻,而CNN线上的大量文字、图像和录影报导,也是要反映各种意见和看法。
声明表示,CNN也有刊登藏民暴力对待中国人的图像,而事实上昨天CNN刊登的一则故事,就显示了西藏青年攻击一名中国人。
6. 记者工作的常识是,对于新闻图片的要求,并没有不允许剪裁这一项。(而且有证据显示并不是CNN给减的) 对于新闻图片,裁剪,调整亮度对比度都是允许的。对于没有当时图片的,也是可以在某些情况下使用其他时候的图片或资料图片,但是需要注明。这种事情在国内的媒体中也不少见。
最后,让我们再将CNN图片和三张图片对比一下,聪明的你一定一眼就可以发现原图是哪一张了。


阅读(192 次)

The CNN到底有没有歪曲事实? 作者: Samson, 除非有特别申明, 的授权协议是 Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 China Mainland 网站授权.



2 responses so far ↓
Titicaca // Mar 29th 2008 at 1:06 下午
CNN’s policy is to refer to Tibet as “Tibet Autonomous Region of China.” In our dozens of stories on the topic to date, we are aware of only two instances where it was incorrectly referenced as a country.
对于西藏,CNN一贯称其为“中国西藏自治区”。到目前为止,在我们的相关报道中,我们仅发现两次错误的将其称为一个国家。(对于一个全球性的媒体,这样的错误难道可以容忍吗?)
Samson // Mar 29th 2008 at 1:47 下午
谢谢Titicaca的信息:)
不需要站队,不对的都要谴责
Leave a Comment